首页 > 文章 > 聊天 > 正文

哒咩什么意思,为什么不能对异性说达咩

雪梨 2022-07-25 11:00:07

最近身边的人是不是经常说哒咩,第一次听的人肯定好奇哒咩什么意思,其实这是日语不要的谐音,我们经常能在表情包上看到。而且达咩这个词可不能对异性乱说,你知道为什么不能对异性乱说吗?下面就让小编给大家解释一下不能乱说达咩的原因,快点来看看吧。

哒咩什么意思

哒咩什么意思

哒咩是日语だめ(da mie)的谐音,是不要、不可以、不行的意思,表示明确的拒绝。在日本这是一个非常普通的单词,遇到不想接受或者没办法完成的事情就可以说哒咩。

说到日语的不要可能很多人会想到雅蠛蝶,因为这也是我们熟知的日语不要的意思,那么这两者有什么区别呢?其实就是语气上的不同,雅蠛蝶的意思是请停下来,是请求或者轻微命令的语气,而哒咩就是直接说不要的意思,语气要比雅蠛蝶强一点。

为什么不能对异性说达咩

为什么不能对异性说达咩

其实是可以说的,只是很多人会把女生说哒咩当做欲拒还迎,但女生就是直接拒绝的意思,因为这个使得很多女生不愿意和男生说这个,意思流通不畅,还是直接说中文不行比较好。

哒咩梗出处

这个梗出自吴京拍摄的消防宣传公益活动的广告图,在图中,吴京表情严肃,双手交叉拒绝,并配文请勿占用消防车通道。但是这个姿势略显搞笑,就有网友加上了哒咩,非常魔性,于是这就成了大家玩梗的图片。哒咩也就这样进入了大众的视野。


免责申明:部分文章信息来源于网络,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者联系本站,我会尽快删除处理。

你可能关注